Μια παρέα θα είμαστε οι δυο μας
Εγώ κι εσύ θα ζούμε τ' όνειρό μας
Μια παρέα δυνατή
Πες το με μια φωνή!

Θα 'μαι 'γω, ο Σνούφελ, ο λαγός σου
Χάρισέ μου το χαμόγελό σου
Ένα μουτράκι φωτεινό
Σαν όμορφο πρωινό!

Να να να να να να να να

Όταν όλα σου γύρω σκοτεινιάζουν
Ο μπαμπάς και η μαμά γκρινιάζουν
Εσύ ξέρεις καλά
Και δε θέλω αλλά

Πως μαζί όλα θα τα περνάμε
Λύπες και χαρές θα κουβαλάμε
Έτσι είναι η ζωή!
Μια ήλιος μια βροχή!

Να να να να να να να να να να

Μια παρέα

Να να να να να να να να να να

Εγώ κι εσύ

Μια παρέα που είναι μες την τρέλα
Σκάσε μου ένα φιλί και έλα
Δώσε μου τον ρυθμό
Γι' αυτό σ' αγαπώ

Μια παρέα που όλο και μεγαλώνει
σαν το κέικ της μαμάς φουσκώνει
έλα τώρα κι εσύ
και ζήσε τη στιγμή!

Να να να να να να να να να να να να
Μια παρέα!
Να να να να να να να να να να να να

Μια παρέα που είναι μες την τρέλα
Σκάσε μου ένα φιλί και έλα
Δώσε μου τον ρυθμό
Γι' αυτό σ' αγαπώ

【Nur mit dir】

Ζήτησα δώρο από τη μαμά
αν μου το πάρει, θα πετάξω από χαρά
θα σου το πω μόνο ψιθυριστά
ποδήλατο θα μάθω, το 'χω πάρει ζεστά

ποδήλατο, έχω ονειρευτεί
πετάλι να κάνω με σένα μαζί
παντού θα πηγαίνω μονάχα μ' αυτό
σε δρόμους μεγάλους εγώ θα χαθώ

κόκκινο χρώμα, το θέλω, μαμά
και μπλε καλαθάκι να έχει μπροστά
μικρό κουδουνάκι για να χτυπώ
ο κόσμος να βλέπει όταν περνώ

ποδήλατο, έχω ονειρευτεί
πετάλι να κάνω με σένα μαζί
παντού θα πηγαίνω μονάχα μ' αυτό
σε δρόμους μεγάλους εγώ θα χαθώ.

【Ich schenk dir die ganze Welt】

Πασχαλιάτικο Λαγό μου έφερε η νονά
Σοκολατένια λιχουδιά, πω πω, έχω χαρά
Και η λαμπάδα μου είναι φανταστική
Αίσθηση μοναδική!

Το Πάσχα τώρα έρχεται, το Πάσχα είναι εδώ!
Φέρτε μου αυγό, και βεγγαλικό!
Ανάσταση θα κάνουμε, στην εκκλησιά μπροστά!
Πετάω τώρα από χαρά!

Οεο, το Πάσχα είναι εδώ!
Οεο, το Πάσχα αγαπώ!
Οεο, τα κόκκινα αβγά!
Οεο, και τα βεγγαλικά!

Όλοι μαζευόμαστε στο σπίτι της γιαγιάς,
στράκα στρούκες ρίχνουμε, φωνάζει ο μπαμπάς
και η μαμάκα μας γελάει στα κρυφά!
Θα γίνει πάλι σκανταλιά!

Το Πάσχα τώρα έρχεται, το Πάσχα είναι εδώ!
Φέρτε μου αυγό, και βεγγαλικό!
Ανάσταση θα κάνουμε, στην εκκλησιά μπροστά!
Πετάω τώρα από χαρά!

Οεο, το Πάσχα είναι εδώ!
Οεο, το Πάσχα αγαπώ!
Οεο, τα κόκκινα αβγά!
Οεο, και τα βεγγαλικά!

Τη λαμπάδα μου άναψα με το Άγιο Φώς
Η καμπάνα χτύπησε κι έγινε χαμός!
Και η νύχτα φώτισε σα μέρα ξαφνικά
Απ' τα πυροτεχνήματα!

Το Πάσχα τώρα έρχεται, το Πάσχα είναι εδώ!
Φέρτε μου αυγό, και βεγγαλικό!
Ανάσταση θα κάνουμε, στην εκκλησιά μπροστά!
Πετάω τώρα από χαρά!

Οεο, το Πάσχα είναι εδώ!
Οεο, το Πάσχα αγαπώ!
Οεο, τα κόκκινα αβγά!
Οεο, και τα βεγγαλικά!

【Hasentanz】

Ελάτε όλοι να παίξουμε κρυφτό!

Ω, πάμε, πάμε όλοι να παίξουμε κρυφτό!
Έλα, έλα ψάξε να βρεις το λαγό!
Βρες μου τώρα μια κρυψώνα για να μπω
"Φτου, ξελευτερία" θέλω πρώτος να σας πω!

Έλα μαζί μας να παίξουμε κρυφτό!
Κάπου σε βλέπω, αλλά δε θα το πω!
Κάτσε και μέτρα, μέχρι το εκατό!
Φτου και βγαίνω, όλους θα σας βρω!

Του του του ρου ρου

Ω, ψάξε, ψάξε, κάπου έχουμε κρυφτεί!
Ρίξε σ' όλα τώρα μια ματιά κλεφτή!
Κι αν μας δεις να το φωνάξεις δυνατά!
Γιατί αλλιώς πρέπει εσύ να τα φυλάς ξανά!

Έλα μαζί μας να παίξουμε κρυφτό!
Κάπου σε βλέπω, αλλά δε θα το πω!
Κάτσε και μέτρα, μέχρι το εκατό!
Φτου και βγαίνω, όλους θα σας βρω!

Ελάτε όλοι να παίξουμε κρυφτό!

Του του του ρου ρου

Ω, τώρα ήρθε κι η δική μου η σειρά!
Τα φυλάω και θα ψάξω τα παιδιά!
Ακούω γελάκια δεξιά κι αριστερά!
Τέτοιους φίλους τους έχω μέσα στην καρδιά!

Έλα μαζί μας να παίξουμε κρυφτό!
Κάπου σε βλέπω, αλλά δε θα το πω!
Κάτσε και μέτρα, μέχρι το εκατό!
Φτου και βγαίνω, όλους θα σας βρω!

Ω, πάμε, πάμε όλοι να παίξουμε κρυφτό!
Έλα, έλα ψάξε να βρεις το λαγό!
Βρες μου τώρα μια κρυψώνα για να μπω
"Φτου, ξελευτερία" θέλω πρώτος να σας πω!

Έλα μαζί μας να παίξουμε κρυφτό!
Κάπου σε βλέπω, αλλά δε θα το πω!
Κάτσε και μέτρα, μέχρι το εκατό!
Φτου και βγαίνω, όλους θα σας βρω!

【Party und Sonnenschein】

Μια καληνύχτα χάρισέ μου
στο κρεβάτι σου πριν πας
Δώσε μου φιλί και πες μου
πως πάντα θα με αγαπάς
Κι όταν ξημερώσει πια
και ο ήλιος θα φανεί
Καινούργια όλα θα 'ναι,
και θα τα ξαναζήσεις απ' την αρχή!

Στον ύπνο σου, (Στον ύπνο σου) θα σε φυλώ (θα σε φυλώ)
φρουρός στις νύχτες σου εγώ,
δικό σου θα είμαι φυλαχτό!
στα όνειρα, (στα όνειρα) θα τριγυρνώ (θα τριγυρνώ)
και όλα τα αστέρια του ουρανού,
θα κάνουνε τον κόσμο λαμπερό!
Στον ύπνο σου!

Βούρτσισε δοντάκια πρώτα,
για να είναι καθαρά
Φόρεσε τις πιτζαμούλες,
κρύψου μες το πάπλωμα
Κι όταν σβήσει κάθε φως,
θα λάμπει μόνο ο ουρανός
Αγγελούδια θα πετάνε,
και ο ύπνος σου θα ναι γλυκός

Στον ύπνο σου, (Στον ύπνο σου) θα σε φυλώ (θα σε φυλώ)
φρουρός στις νύχτες σου εγώ,
δικό σου θα είμαι φυλαχτό!
στα όνειρα, (στα όνειρα) θα τριγυρνώ (θα τριγυρνώ)
και όλα τα αστέρια του ουρανού,
θα κάνουνε τον κόσμο λαμπερό!
Στον ύπνο σου!

Στον ύπνο σου, (Στον ύπνο σου) θα σε φυλώ (θα σε φυλώ)
φρουρός στις νύχτες σου εγώ,
δικό σου θα είμαι φυλαχτό!
στα όνειρα, (στα όνειρα) θα τριγυρνώ (θα τριγυρνώ)
και όλα τα αστέρια του ουρανού,
θα κάνουνε τον κόσμο λαμπερό!
Στον ύπνο σου!

【Du bist mein Stern】

Στην παραλία όλοι τώρα θα πάμε
Θα πλατσουρίσουμε, θα κολυμπάμε
Έλα μαζί μας γιατί όμορφα περνάμε
Βάλε λαδάκι ο ήλιος να μη σε κάψει
"Καπέλο φόρα" η μαμά μην φωνάξει
Πες στον μπαμπά κολατσιό να φτιάξει!

Ναι, ναι, ναι
Κάνω αστεία
Που, που, που;
Στην παραλία
Ναι, ναι, ναι
Έλα κι εσύ
Μαζί, μαζί, μαζί

Πω πω πω
Βλέπω ψαράκια
Και, και, και
Και καβουράκια
Ναι, ναι, ναι
Τσαλαβουτάω

Ναι, ναι, ναι!

Στην άμμο κάθομαι, φτιάχνω σπιτάκια
Πέφτω με δύναμη στα κυματάκια
Με ένα δελφίνι κάνω παιχνιδάκια

Με κάνει βόλτα μες το βυθό του
Όλα γαλάζια στο σπιτικό του
Μα δε θα πω ποτέ το μυστικό του

Ναι, ναι, ναι
Κάνω αστεία
Που, που, που;
Στην παραλία
Ναι, ναι, ναι
Έλα κι εσύ
Μαζί, μαζί, μαζί

Πω πω πω
Βλέπω ψαράκια
Και, και, και
Και καβουράκια
Ναι, ναι, ναι
Τσαλαβουτάω

Ναι, ναι, ναι!

Έλα κι εσύ στην παραλία να κάνουμε βουτιές!
Έλα κι εσύ, η θάλασσα κλέβει όλες τις καρδιές

Ναι, ναι, ναι
Κάνω αστεία
Που, που, που;
Στην παραλία
Ναι, ναι, ναι
Έλα κι εσύ
Μαζί, μαζί, μαζί

Πω πω πω
Βλέπω ψαράκια
Και, και, και
Και καβουράκια
Ναι, ναι, ναι
Τσαλαβουτάω

Ναι, ναι, ναι!

【Bumm Bumm Bumm】

Η δασκάλα με μαθαίνει να παίζω με τα νούμερα
να μετράω δαχτυλάκια, είναι καλύτερα!
Απ' το ένα ως το δέκα και πάλι απ' την αρχή!
Τα νούμερα τραγούδι κάνουμε μαζί!

Ένα, δύο, τρία στην αρχή
Τέσσερα, πέντε, πάμε όλοι μαζί!
Έξι, επτά, το οκτώ και το εννιά!
Δέκα και καλά!

Λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα

Στο μυαλό μου τριγυρίζουν συνεχώς οι αριθμοί
Περπατάω και μετράω, ζω την κάθε μου στιγμή
κάθε λέξη μία σκέψη, όλα είναι νούμερα
κι όταν θα τα μάθω θα 'μαι καλύτερα!

Ένα, δύο, τρία στην αρχή
Τέσσερα, πέντε, πάμε όλοι μαζί!
Έξι, επτά, το οκτώ και το εννιά!
Δέκα και καλά!

Λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα

【Ich bin glücklich】

Στο τσίρκο όταν πήγαμε μαζί με τη μαμά
Είδα έναν ελέφαντα και μου 'φυγε η μιλιά!
Σαν γίγαντας σωστός μα πάντα αγαθός!
Από ψηλά μας κοίταζε και γέλαγε κι αυτός!

Κύριε ελέφαντα, στην πλάτη τώρα βάλε μας
Βόλτα να μας πας, χατίρι μη χαλάς!
Κύριε ελέφαντα, με την προβοσκίδα σου
Φύσα δυνατά, να τρομάξουν τα πουλιά!

Κύριε ελέφαντα, με τους χαυλιόδοντες
Τα πόδια σου χτυπάς κι ακούγονται βροντές!

Μια μπανάνα δώσ' του, που την αγαπά
Κι εκείνος θα την κάνει αμέσως μια μπουκιά!
Του αρέσουνε τα φρούτα, τα χορταρικά!
Δεν είναι σαν κι εμάς που θέλουμε μόνο γλυκά!

Κύριε ελέφαντα, στην πλάτη τώρα βάλε μας
Βόλτα να μας πας, χατίρι μη χαλάς!
Κύριε ελέφαντα, με την προβοσκίδα σου!
Φύσα δυνατά, να τρομάξουν τα πουλιά!

Κύριε ελέφαντα, με τους χαυλιόδοντες
Τα πόδια σου χτυπάς κι ακούγονται βροντές!

Ζει μέσα στη ζούγκλα την καταπράσινη
Κανέναν δεν πειράζει, του αρέσει το φαί!
Είναι πάντα χοντρούλης, τόσο στρογγυλός
Κι ας έχει χρώμα γκρίζο, είναι πάντα χαρωπός!

Κύριε ελέφαντα, στην πλάτη τώρα βάλε μας
Βόλτα να μας πας, χατίρι μη χαλάς!
Κύριε ελέφαντα, με την προβοσκίδα σου
Φύσα δυνατά, να τρομάξουν τα πουλιά!

Κύριε ελέφαντα, με τους χαυλιόδοντες
Τα πόδια σου χτυπάς κι ακούγονται βροντές!

【Kuschelzoo】

Όταν σε βλέπω λυπημένο
Και κάπως στενοχωρημένο
Η καρδούλα μου χτυπά
Ξέρω πως κάτι σε πονά

Όταν το κέφι σε αφήνει
Η διάθεση σου έχει βαρύνει
Να με ακούς προσεχτικά
Χαμογέλα μου τώρα γλυκά

Μ' ένα χαμόγελο αμέσως θα δεις
Ένα λεπτάκι θέλει να ξεχαστείς
Μ' ένα χαμόγελο ο κόσμος απλά
Πιο όμορφος γίνεται για τα παιδιά!

Μπαλόνια πέφτουν ξαφνικά
Κι όλα μοιάζουν μαγικά
Ένα χαμόγελο μπορεί
Να δώσει ζωή!

Τον Σνούφελ πρέπει να ακούς
Τη συμβουλή μην παρακούς
Άσε το γέλιο να σου βγει
Και το δοντάκι να φανεί

Έτσι θα δίνεις τη χαρά
που ο κόσμος τόσο λαχταρά
διώξε τη θλίψη στο καλό
φίλε μου, σε παρακαλώ

Μ' ένα χαμόγελο αμέσως θα δεις
Ένα λεπτάκι θέλει να ξεχαστείς
Μ' ένα χαμόγελο ο κόσμος απλά
Πιο όμορφος γίνεται για τα παιδιά!

Μπαλόνια πέφτουν ξαφνικά
Κι όλα μοιάζουν μαγικά
Ένα χαμόγελο μπορεί
Να δώσει ζωή!

Όταν μου στεναχωριέσαι
με κανέναν δε μιλιέσαι
τότε ο Σνούφελ θα κοιτάει
πώς να σου χαμογελάει

Μ' ένα χαμόγελο αμέσως θα δεις
Ένα λεπτάκι θέλει να ξεχαστείς
Μ' ένα χαμόγελο ο κόσμος απλά
Πιο όμορφος γίνεται για τα παιδιά!

Μπαλόνια πέφτουν ξαφνικά
Κι όλα μοιάζουν μαγικά
Ένα χαμόγελο μπορεί
Να δώσει ζωή!

【Kleine Sonne bitte schein】

Ας χορέψουμε, παιδιά,
μπείτε όλοι στη σειρά
Το ρυθμό αν θες να βρεις
πρέπει εμάς τώρα να δεις

Πιάσε το χέρι μου,
γίνε το ταίρι μου
και κάνε ότι κάνω εγώ
Άφησε τη μουσική
να μπει μέσα στο κορμί

Ντου μπι νταμ νταμ...

Λικνίσου δεξιά κι αριστερά,
κάνε ότι σού 'ρθει έτσι απλά,
βάλε δυνατά τη μουσική
κι άσε απ' έξω την ντροπή

Κάνε φιγούρες, κάνε κολπάκια,
κούνα με πάθος το κορμάκι σου
Εδώ είμαστε όλοι, σα φιλαράκια,
το πιο τρελό το παρεάκι σου
γι' αυτό και λέω

Ας χορέψουμε, παιδιά,
μπείτε όλοι στη σειρά
Το ρυθμό αν θες να βρεις
πρέπει εμάς τώρα να δεις

Πιάσε το χέρι μου,
γίνε το ταίρι μου
και κάνε ότι κάνω εγώ
Άφησε τη μουσική
να μπει μέσα στο κορμί

Ντου μπι νταμ νταμ...

Τα χέρια σου να κρατάς ψηλά,
παλαμάκια θέλω, δυνατά,
κάνε απότομα δυο στροφές
στιγμές θα ζήσουμε όλοι μαγικές

Γύρνα σα σβούρα, κάνε κουλούρα,
γίνε ένα με τη μουσική,
βγάλε το πάθος, κάνε βαβούρα
με τους φίλους σου μαζί
γι' αυτό λέω

Ας χορέψουμε, παιδιά,
μπείτε όλοι στη σειρά
Το ρυθμό αν θες να βρεις
πρέπει εμάς τώρα να δεις

Πιάσε το χέρι μου,
γίνε το ταίρι μου
και κάνε ότι κάνω εγώ
Άφησε τη μουσική
να μπει μέσα στο κορμί

Ντου μπι νταμ νταμ...

【Häschenlied】